Informativa privacy

Ultimo aggiornamento: 3 ottobre 2026

AEQUA Nutrition è un programma di gestione per nutrizionisti e dietisti, con un'applicazione collegata per i loro pazienti. Questa informativa spiega quali dati personali vengono trattati, per quali scopi, e chi ne risponde. È resa ai sensi degli articoli 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016/679.

Chi tratta i dati

Il titolare del trattamento per i dati di chi si registra e usa AEQUA Nutrition è Arianna Gianotti, con sede in Via Bellini 7/A, 10091 Alpignano (TO), Italia, partita IVA 12668370013. Per ogni richiesta relativa ai propri dati si scrive a nutrizionistagianotti@gmail.com.

Per i dati dei pazientiil rapporto è diverso, ed è il punto più importante di questo documento. Il titolare del trattamento è il professionista che li ha in cura: è lui che decide quali dati raccogliere e perché, ed è a lui che il paziente si rivolge per esercitare i propri diritti. AEQUA Nutrition agisce come responsabile del trattamento ai sensi dell'articolo 28 del Regolamento, cioè tratta quei dati soltanto per far funzionare il programma e soltanto secondo le istruzioni del professionista, sulla base di un accordo scritto fra le parti.

Quali dati

Di chi usa il programma: nome, indirizzo email, numero di telefono, eventuale immagine del profilo, e i dati tecnici necessari all'accesso, come gli orari di collegamento e gli indirizzi IP registrati dai nostri fornitori.

Dei pazienti, inseriti dal professionista o dal paziente stesso: dati anagrafici e di contatto, misure e composizione corporea, anamnesi, abitudini alimentari, piani alimentari, note della visita, appuntamenti e pagamenti registrati. Buona parte di queste informazioni riguarda la salute, quindi rientra fra le categorie particolari di dati previste dall'articolo 9 del Regolamento, e riceve un livello di protezione più alto.

Perché, e con quale base giuridica

I dati di chi si registra servono a fornire il servizio, a gestire il rapporto contrattuale e gli obblighi di legge collegati, e a dare assistenza: la base giuridica è l'esecuzione del contratto e, per gli obblighi fiscali e contabili, l'obbligo di legge.

I dati dei pazienti vengono trattati per permettere al professionista di svolgere la propria attività sanitaria. La base giuridica la individua il professionista nella propria informativa: di norma l'articolo 9, paragrafo 2, lettera h) del Regolamento, relativo alle finalità di cura, insieme al contratto con il paziente. Le funzioni che si appoggiano a servizi esterni di intelligenza artificiale sono attivate dal professionista, che ne informa il paziente e raccoglie il consenso quando serve.

Non usiamo i dati per profilazione pubblicitaria e non li vendiamo a nessuno.

Chi altro tratta i dati per nostro conto

Per far funzionare il programma ci appoggiamo a fornitori che trattano i dati come responsabili, con contratti che li vincolano a usarli solo per il servizio:

  • Supabase, per la banca dati, l'archiviazione dei file e la gestione degli accessi.
  • Vercel, per l'esecuzione e la pubblicazione del programma.
  • Resend, per l'invio delle email, come le conferme e i promemoria delle visite.
  • Meta Platforms Ireland Limited, per gli avvisi su WhatsApp, solo ai pazienti che li hanno accettati, come descritto più sotto.
  • OpenAI, per le funzioni che generano o rielaborano testi, come la bozza di un piano alimentare o la trascrizione di una nota vocale. Ai fornitori di queste funzioni vengono inviate solo le informazioni necessarie alla singola richiesta.
  • Google, soltanto se il professionista sceglie di collegare il proprio calendario, nei limiti descritti nel punto seguente.

I dati possono inoltre essere comunicati a consulenti e professionisti che ci assistono, e alle autorità quando la legge lo impone.

Il collegamento con Google Calendar

Il collegamento è facoltativo e si attiva dalle impostazioni dell'agenda. AEQUA Nutrition chiede a Google i permessi più ristretti disponibili, e li usa così:

  • crea nell'account Google del professionista un calendario dedicato, chiamato AEQUA Nutrition, e scrive gli appuntamenti soltanto dentro quello. Negli eventi finiscono la sede e il tipo di prestazione: il nome del paziente non viene scritto su Google.
  • legge gli intervalli di tempo in cui il professionista risulta occupato negli altri suoi calendari, per non proporre quegli orari in agenda. Vengono letti soltanto gli orari: titoli, descrizioni, luoghi e invitati degli eventi personali non vengono richiesti né conservati.
  • legge l'elenco dei nomi dei calendari, per permettere al professionista di scegliere quali considerare.

I dati ottenuti da Google vengono usati solo per queste funzioni all'interno del programma: non sono trasferiti a terzi, non servono per pubblicità e non vengono usati per addestrare modelli di intelligenza artificiale. Il collegamento si interrompe in qualsiasi momento dalle impostazioni dell'agenda oppure dalla pagina dei permessi del proprio account Google; interrompendolo, il calendario AEQUA Nutrition e gli intervalli di tempo occupato vengono eliminati.

Gli avvisi su WhatsApp

Se il professionista attiva questa funzione, il paziente può scegliere di ricevere su WhatsApp gli avvisi delle visite: conferme, spostamenti, annullamenti e promemoria, gli stessi che riceve per email. Gli avvisi partono soltanto se il paziente li ha accettati, prenotando una visita oppure chiedendolo al professionista, che lo annota nella scheda insieme alla data.

Per mandarli usiamo il servizio WhatsApp Business di Meta Platforms Ireland Limited, che riceve il numero di cellulare del paziente e il testo dell'avviso: nome, nome del professionista, giorno, ora e luogo della visita. Nei messaggi non vengono scritti dati clinici, come misure, piani alimentari o anamnesi. Meta ci comunica se il messaggio è stato consegnato e letto, e ci inoltra i messaggi che il paziente scrive a quel numero, che vengono mostrati soltanto al suo professionista.

Il consenso si toglie in qualsiasi momento: dall'app, nella sezione Altro, scrivendo STOP in risposta a un avviso, oppure chiedendolo al professionista. Da quel momento gli avvisi arrivano solo per email e nell'app. Meta tratta i dati anche secondo la propria informativa sui servizi di WhatsApp Business.

Trasferimenti fuori dall'Unione europea

Alcuni fornitori hanno sede negli Stati Uniti o possono trattare i dati al di fuori dello Spazio economico europeo. In quei casi il trasferimento avviene sulla base delle clausole contrattuali tipo approvate dalla Commissione europea o di una decisione di adeguatezza, con le garanzie aggiuntive previste dai contratti stipulati con ciascun fornitore.

Per quanto tempo

I dati di chi usa il programma restano per la durata del rapporto e, dopo la chiusura dell'account, per il tempo necessario a rispettare gli obblighi di legge, in particolare quelli fiscali.

I dati dei pazienti restano finché il professionista li conserva: la durata la decide lui, tenendo conto degli obblighi di conservazione della documentazione sanitaria. Quando un paziente viene eliminato, i dati che lo identificano vengono rimossi dal programma.

I diritti di chi ci legge

Si può chiedere in qualsiasi momento di accedere ai propri dati, di correggerli, di cancellarli, di limitarne il trattamento, di riceverli in un formato leggibile da un altro programma, e di opporsi al trattamento nei casi previsti. Dove il trattamento si basa sul consenso, il consenso si può revocare, senza che questo tocchi quanto fatto prima.

Chi usa AEQUA Nutrition scrive a nutrizionistagianotti@gmail.com. I pazienti si rivolgono al proprio professionista, che è il titolare dei loro dati: noi lo assistiamo nel dare risposta. In ogni caso è possibile presentare un reclamo al Garante per la protezione dei dati personali.

Sicurezza

I dati viaggiano cifrati, l'accesso richiede autenticazione, e la banca dati è configurata perché ogni professionista possa vedere soltanto i propri pazienti. Le chiavi dei servizi esterni e i token dei collegamenti restano sui nostri server e non sono accessibili dal browser. Nessuna misura è infallibile: in caso di violazione dei dati agiamo secondo gli articoli 33 e 34 del Regolamento.

Modifiche

Questa informativa può essere aggiornata quando il programma cambia o quando cambiano i fornitori. La data in cima indica l'ultima versione; le modifiche rilevanti vengono segnalate a chi usa il programma.

AEQUA Nutrition — Arianna Gianotti, P.IVA 12668370013 — nutrizionistagianotti@gmail.com